ITZY?ITZY!
イルコンのチケット当たった!その日はもう天国のようでした。カムバも頻度高めだしほんと最高!ソンムル企画でトレカを交換し推しのサジンで周りを染めていく。いつかミーグリ参加したいなあ。やっぱり推しのチッケム見るのたまらん。そういえばこの前センイルだったもんね。最強マンネ降臨。でもオルペンなんだよねえ。。。
語句注
イルコン・・・初コンサートのこと。일(イル)は1を指す。グローバルガールズグループITZY(イッチ、イッジ)はこの間日本での初コンサートが決定した。(控えめに言って神)
カムバ・・・カムバックの略。戻ってくるの意ではなく、新曲や新アルバムを出すことを指す。
ソンムル企画・・・송물(ソンムル)はプレゼントの意。プレゼント企画で主にトレカ交換が目的である。
トレカ・・・トレーディングカードの略。カードを収集することや交換することを目的としたカード。Kpopアイドルの写真のトレカをひたすら集める。(=推しのサジンに囲まれる。)
サジン・・・사진(サジン)は写真の意。
ミーグリ・・・ミートアンドグリートの略。ファンが一個人としてアイドル本人に会って話すイベントや握手会のような交流イベントのことを指す。
チッケム・・・직접 캠코더로 찍은 동영상(直接ビデオカメラで撮った動画)の略。韓国で放送される音楽番組や歌謡祭のパフォーマンスで、特定のメンバーだけを追って撮った動画などの映像のことを指す。
センイル・・・생일(センイル)は誕生日のこと。
マンネ・・・막내(マンネ)は末っ子の意。グループの中で最年少のメンバーはマンネにあたる。
オルペン・・・ペンはファンという意味で、オルペンはグループのメンバー全員のファンということ。
Comments